Nida Fazli (ندا فاضلی)
यहाँ भी है वहाँ भी
Sprache: urdu
Übersetzungen:
deutsch (Hier wie dort) यहाँ भी है वहाँ भी
(पाकिस्तान से लौटने के बाद)
यहाँ भी है वहाँ भी
Nida Fazli
ندا فاضلی
Foto © gezett.de
* 12.10.1938, Dehli, Indien
lebt in: , Indien
Muqtida Hasan Nida Fazli wurde am 12. Oktober 1938 in Delhi geboren. Er ist einer der wichtigsten zeitgenössischen Lyriker in Urdu. Während der Teilung Indiens emigrierten seine Eltern in das neugegründete, benachbarte Pakistan. Der junge Nida Fazli entschied sich hingegen für den Verbleib im heimatlichen Indien.
Fazli veröffentlichte seine erste Urdu-Lyriksammlung im Jahr 1969. Seitdem folgten unzählige Veröffentlichungen. Darunter sind Ankh Aur Khvab ke Darmiyan (1986), Lafzon Ka Pul (1998), More Nach and Khoya Hua Sa Kuchh (1996). Er schrieb auch einige Liedtexte für Songs in Bollywoodfimen.
Foto © gezett.de
Der Lyrik von Fazli wird häufig das Fehlen einer festlegbaren Identität nachgesagt, und das sie sich dadurch vor allem nationaler Kategorisierung zu entziehen vermag. Seine Lyrik reflektiert die komplexen Wege eines Poeten, der “in viele Richtungen gereist ist”. In seiner Lyrik erscheinen deshalb sowohl ländlich-volkstümliche wie urbane Landschaften, mit denen er Natur und menschliche Beziehungen zu erschließen sucht.
Nida Fazli ist von den Ereignissen um die Teilung seiner Heimat beeinflusst. Seine lyrischer Wille versucht nach wie vor eine Heimat zu finden, die die scheinbare Unmöglichkeit einer Einheit zwischen Pakistan und Indien zu überbrücken versucht. Er ist ein indischer Lyriker der auf besonders sensible Weise die schwierige Situation auf dem Subkontinent eingeht.
lebt in: , Indien
Muqtida Hasan Nida Fazli wurde am 12. Oktober 1938 in Delhi geboren. Er ist einer der wichtigsten zeitgenössischen Lyriker in Urdu. Während der Teilung Indiens emigrierten seine Eltern in das neugegründete, benachbarte Pakistan. Der junge Nida Fazli entschied sich hingegen für den Verbleib im heimatlichen Indien.
Fazli veröffentlichte seine erste Urdu-Lyriksammlung im Jahr 1969. Seitdem folgten unzählige Veröffentlichungen. Darunter sind Ankh Aur Khvab ke Darmiyan (1986), Lafzon Ka Pul (1998), More Nach and Khoya Hua Sa Kuchh (1996). Er schrieb auch einige Liedtexte für Songs in Bollywoodfimen.
Foto © gezett.deNida Fazli ist von den Ereignissen um die Teilung seiner Heimat beeinflusst. Seine lyrischer Wille versucht nach wie vor eine Heimat zu finden, die die scheinbare Unmöglichkeit einer Einheit zwischen Pakistan und Indien zu überbrücken versucht. Er ist ein indischer Lyriker der auf besonders sensible Weise die schwierige Situation auf dem Subkontinent eingeht.
Gedicht schon auf Favoritenliste
Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.
Jetzt AnmeldenZufallsgedicht
PUSH!