Amar Sindhu (سنڌو امر)

اک جو فوڪس

Sprache: sindhi
Übersetzungen: deutsch (Brennende Füße)

اک جو فوڪس


هن جي اک جو فوڪس
فقط جسم جي دائرن تائين ئي محدود آهي
جسم، جيڪو ڪجهه فرق رکي ٿو
رڳو منهنجي پيرن لاءِ ئي باه ڇاڻي ٿي،
فرق ته ان اس ۾ ڀي آهي
سو،
پيار ڪهاڻي
ته رڳو نظم ۾ لکندس.
”انگ“ ۽ ”اکر“ جي ڏاڪڻ تي اٽڪي ٿا پون
آيتن جا لفظ ڀي
ڄڻ اپاهج هِن
۽...!!
منهنجي منظرنامي ۾
حقيقت رڳو
بار بار ايندڙ رت کي آهي.
جڏهن، آيتون ڀي ممنوع ٿي پون ٿيون
۽ ”اڌ“ هوندي به
سزائن جو ورثو پورو کڻان ٿي
جو، جنس جي ترازو ۾
منهنجو گناه پورو ۽
سچ جي گواهي اڌ ماپي ويئي آهي

Amar Sindhu

سنڌو امر

Foto © Goethe-Institut / Madiha Aijaz
* 28.08.1968, Dodo Khan Leghari, Pakistan
lebt in: Jamshoro, Pakistan
Amar Sindhu ist Schriftstellerin und Professorin für Philosophie an der Universität von Sindh in Jamshoro. Sie stammt aus der Volksgruppe der Sindhi.
Sie ist bekannt für ihren schonungslosen Menschenrechtsaktivismus, ihre uneingeschränkte Unterstützung für unterprivilegierte Menschen und ihre Fähigkeit, in allen Lebenslagen klar und deutlich ihre Meinung zu sagen. Sie ist Sozialistin und aktives Mitglied des „Women Action Forum“. Gemeinsam mit Freunden veröffentlicht sie die Zeitschrift „Adrish“, in der politische, soziale, kulturelle und theoretische Themen verhandelt werden. „Jeder muss im Leben seine Aufgaben übernehmen und ich bin zufrieden mit dem, was ich mache. Bei mir stehen allerdings drei Dinge an oberster Stelle: Romantik, Revolution und Résistance,“ sagt Sindhu. Sie ist eine der führenden Feministinnen im Sindh und setzt sich für die Gleichberechtigung aller Frauen ein. „Sie müssen Freiheit und gleiche Chancen haben. Ich stehe zu diesem Geschlecht, das seit tausenden von Jahren vernachlässigt und ignoriert wird.“

Foto © Goethe-Institut / Madiha Aijaz

Gedicht merken / zur Liste

2 mal gemerkt

in folgenden Listen enthalten

Gedicht schon auf Favoritenliste

Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.

Jetzt Anmelden

Zufallsgedicht

PUSH!