HAN Bo
时间的卧铺
Sprache: chinesisch
Übersetzungen:
deutsch (schlafwagen der zeit), englisch (Sleeper Time), russisch (Время в спальном вагоне)
时间的卧铺
平躺着:快到了,快到了。
梦直立,像约会,像合同:
松针,婚戒,松昏的嘴角
悬而未决一线垂涎:半生
穿过诺言又回垂成的半生。
下车,上车,俄国穿过
内蒙古黑龙江又回俄国。
下车,每一座丢失时间
的小站杜撰土地的半生。
汽笛松昏,从未去过俄国
的时间离家又回家,卑微
平躺着:快到了,快到了。
(2011/6/20 满洲里;2011/7/18 上海)