YAN Jun
10月25日
Sprache: chinesisch
Übersetzungen:
deutsch (25. oktober), englisch (October 25th) 10月25日
今天 枣树不是枣树
一些冰冷的弧线
经过了剧场 像风
我走进电梯 我已经失败了
还要再失败一次
YAN Jun
颜峻
Foto © private
* 14.03.1973, Lanzhou, China
lebt in: Peking, China
Yan Jun (*1973) ist als Dichter, Musiker, Kritiker und Betreiber des Independent-Labels KwanYin eine zentrale Figur des kulturellen Undergrounds in Peking. Seine Lesungen sind unkonventionell. Er verbindet Lyrik und elektronische Soundcollagen miteinander – das Ergebnis nennt er selbst »Hypnotic Noise« (Hypnotischer Lärm). Neben diesen Performances gibt er zunehmend auch schlichte, minimalistisch konzipierte Lesungen.
Die Gedichte, die auf lyrikline.org vorgestellt werden, sind tagebuchartig mit Kalenderdaten überschrieben, jedoch weit entfernt von behäbiger Innerlichkeit. Sie sind surreal und konkret, energisch und selbstironisch, lyrisch und politisch zugleich. Man kann in ihnen auf so unterschiedliche poetische Gegenstände treffen wie auf Maxim Gorki, John Lennon, die Internationale oder Mao Tse-tung.
Foto © gezett.de
Yan Jun studierte Chinesisch und arbeitete als Lektor, bevor er 1999 nach Peking zog. Seit 2001 ist er Mitherausgeber der inoffiziellen Literaturzeitschrift Shu (Schreiben) und hat drei Gedichtbände veröffentlicht: Sishijiu shou (49 Gedichte, 1996), Cisheng Bo (Infraschall, 2001) und Bu Keneng (Unmöglich, 2006), darüber hinaus mehrere CDs mit Text/Ton-Kooperationen und Hörspielen.
lebt in: Peking, China
Yan Jun (*1973) ist als Dichter, Musiker, Kritiker und Betreiber des Independent-Labels KwanYin eine zentrale Figur des kulturellen Undergrounds in Peking. Seine Lesungen sind unkonventionell. Er verbindet Lyrik und elektronische Soundcollagen miteinander – das Ergebnis nennt er selbst »Hypnotic Noise« (Hypnotischer Lärm). Neben diesen Performances gibt er zunehmend auch schlichte, minimalistisch konzipierte Lesungen.
Die Gedichte, die auf lyrikline.org vorgestellt werden, sind tagebuchartig mit Kalenderdaten überschrieben, jedoch weit entfernt von behäbiger Innerlichkeit. Sie sind surreal und konkret, energisch und selbstironisch, lyrisch und politisch zugleich. Man kann in ihnen auf so unterschiedliche poetische Gegenstände treffen wie auf Maxim Gorki, John Lennon, die Internationale oder Mao Tse-tung.
Foto © gezett.deGedicht merken / zur Liste
3 mal gemerkt
Gedicht schon auf Favoritenliste
Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.
Jetzt AnmeldenZufallsgedicht
PUSH!
gedicht page complete: (0,110s)