Yashodhara Ray Chaudhuri (geboren im Jahr 1965) ist eine in Kolkata lebende Lyrikerin. Sie ist Autorin mehrerer Gedichtbände und schreibt in Bengali. Im Anschluss an ihr Philosophie Studium am Presidency College in Kolkata war sie von 1984-1989 mit der Universität von Kolkata assoziiert.
In ihrem Werk geht es um Liebe, Entfremdung, Frauenbeziehungen und jüngst auch um Politik. Sie ist zudem als Übersetzerin aus dem Französischen ins Bengalische hervorgetreten. Im Jahr 2008 übersetzte sie die Leonardo Da Vinci-Biographie von Serge Bramly.
Foto © Goethe-Institut / Soumya Sankar Bose