Tomi Kontio 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Tomi Kontio 
AutorIn

Foto © Heini Lehväslaiho
* 16.02.1966, Helsinki, Finnland
lebt in: Helsinki, Finnland

Tomi Kontio, 1966 in Helsinki geboren, ist ein Finnischer Schriftsteller, Dichter und Kolumnist. Er hat Literatur, Philosophie and ÄsthetiK an der Universität Helsinki studiert. Sein erster Gedichtband, Tanssisalitaivaan alla (Unter dem Himmel des Tanzsaals) erschien 1993. Neben seinen Gedichtbänden hat er auch Prosabände und Kinderbücher verfasst.

Kontios Gedichte sind animistisch, expressiv und bildreich. Gleichnisse, Metaphern und Metonymien sind der Natur nachemfunden, dem Alltag wird mit Einbildungskraft begegnet. Das Setting eines Gedichtes kann das städtische Einkaufszentrum sein, das naheliegende Wäldchen, der Strand, oder der galaktische Sternenhimmel. Die Gedichte kreieren eine Welt, die zugleich profan und befremdlich, und daher immer etwas mystisch wirkt. Die Gedichte mögen wehmütig, mitunter melancholisch sein, dennoch bleiben sie tröstlich, und Humor und Ironie findet sich zumeist zwischen den Zeilen.

Kontios Gedichte wurden ins Englische, Spanische, Polnische, Schwedische, Deutsche, Tschechische, Ungarische und Estonische übersetzt.

Publikationen
  • Tanssisalitaivaan alla

    [poetry]

    Helsinki: Tammi, 1993

  • Säädyttömät

    [short stories]

    Helsinki: Tammi, 1994

  • Uumen

    [novel]

    Helsinki: Tammi, 1995

  • Lukinkehrä

    [poetry]

    Helsinki: Tammi, 1996

  • Taivaan latvassa

    [poetry]

    Helsinki: Tammi, 1998

  • Keväällä isä sai siivet

    Austraasia trilogy (1)

    Helsinki: Tammi, 2000

  • Austraasian viimeiset lapset

    Austraasia trilogy (2)

    Helsinki: Tammi, 2002

  • Hermokuume

    [a collection of columns]

    Helsinki: Tammi, 2002

  • Vaaksan päässä taivaasta

    [poetry]

    Helsinki: Teos, 2004

  • Miten puhua miehelle

    2005

  • Maan veli

    Austraasia trilogy (3)

    Helsinki: Tammi, 2005

  • Lehmä, jonka kyljessä oli luukku

    [children´s book]

    2006

  • Huoneistossa on eläimiä ja muita kirjoituksia

    [columns]

    Helsinki: Tammi, 2007

  • Kolmen kaupungin kainalossa

    (with Markku Kaskela)

    2007

  • Delta

    [poetry]

    Helsinki: Teos, 2008

  • Viidakon kutsu

    Helsinki: Teos, Tammi, 2009

Auszeichnungen
  • 1993 J. H. Erkko Prize

  • 1996 Kalevi Jäntti Prize

  • 1998 J. H. Erkko Short Story Prize

  • 1999 Helsingin Sanomat Prize

  • 2000 Finlandia Junior Prize

  • 2001 LukuVarkaus Prize for children’s literature

Links