Rocío Cerón
AutorIn

Gedichte

Sonata Mandala al Ave Penumbra spanisch

Übersetzungen: de en

Marcas en el plato spanisch

Übersetzungen: de en

América spanisch

Übersetzungen: de en

[agujeros negros: brochazos de azul Klein sobre muro] spanisch

[arqueología del padre] spanisch

Übersetzungen: en

[Cinco movimientos en un gesto de aire] spanisch

Übersetzungen: en

[estela colectiva de un memorial en los jardines de abetos] spanisch

Übersetzungen: en

Rocío Cerón
AutorIn

Zur Person

* 19.06.1972, Mexico City, Mexiko
lebt in: Mexico City, Mexiko

Rocío Cerón ist eine der führenden mexikanischen Dichterinnen und mulimedial abeitenden Künstlerinnen ihrer Generation in Mexiko. Sie verbindet Poesie mit Musik, Performance und Video.

Seit den frühen 2000er Jahren hat sie mehrere Gedichtsammlungen veröffentlicht; die erste aus dem Jahr 2002, Basalto, wurde mit dem Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen ausgezeichnet. Die beiden Bücher Imperio/Empire (2009) und Diorama (2013) erschienen zweisprachig Spanisch und Englisch. Für Diorama erhielten Rocío Cerón und ihre Übersetzerin Anna Rosenwong den Best Translated Book Award des Online-Magazins Three Percent (University of Rochester). Ihr Gedichtband Tiento (2010) erschien 2011 in deutscher Übersetzung (übersetzt von Simone Reinhard) und 2012 auf Schwedisch (übersetzt von Ulrika Serling). Rocío Ceróns Gedichte sind zudem ins Finnische, Französische und Türkische übersetzt.

Weitere Arbeiten von Rocío Cerón auf rocioceron.com