Perejaume 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Perejaume 
AutorIn

Foto © institut ramon llull
* 30.11.1956, Sant Pol de Mar, Katalonien, Spanien
lebt in: Sant Pol de Mar, Katalonien, Spanien

Pere Jaume Borrell i Guinart, bekannt als Perejaume, wurde 1957 in Sant Pol de Mar (Katalanien) geboren. Er ist Maler und Dichter.

Perejaume veröffentlichte bereits verschiedene Essays und Gedichtsammlungen. Unter den Essays besonders hervorzuheben sind Ludwig-Jujol. Què és el collage sinó acostar soledats? (1989), El paisatge és rodó (1995) und Oïsme (1998); bei seinen Gedichtsammlung sind La pintura i la boca (1993) und Obreda (2003) als besonders wichtig zu betrachten. 2004 veröffentlichte Perejaume die Studie Els cims pensamenters als Tribut an den Dichter Jacint Verdaguer.

Mitte der 1970er Jahre stellte Perejaume zum ersten Mal seine bildlichen Werke aus. Er begann allerdings bald darauf, sich mit neuen Ausdrucksmitteln auseinander zu setzen: Text, Aktion, Photographie und Video. Er stellt seine Werke seit 1990 überall in der Welt aus, u. a. in der Arnolfini-Galerie in Bristol (England), in der Meyers-Bloom-Galerie in Santa Monica (U.S.A.) und in der Galeria Joan Prats in Barcelona (Spanien).

Publikationen
  • Ludwig-Jujol. Què és el collage sinó acostar soledats?

    Essay

    Barcelona: La Magrana, 1989

  • El paisatge és rodó

    Essay

    Vic: Eumo editorial, 1995

  • Oïsme

    Essay

    Barcelona: Proa, 1998

  • Obreda

    Barcelona: Empúries, 2003

  • Els cims pensamenters

    Barcelona: Polígrafa, 2004

  • L’obra i la por

    Barcelona: Galaxia Gutemberg, 2007

  • Pagèsiques

    Barcelona: Edicions 62, 2011

Auszeichnungen
  • 2005 Catalan National Prize of Visual Arts

  • 2006 Spanish National Prize of Plastic Arts

  • 2007 Spanish National Prize of Graphic Arts

  • 2012 Premi Lletra d'Or

Video