-
Поступь январских садов
Postup´yanvarskikh sadov
poems (в составе конволютного издания «Камера хранения»)
Москва:
Прометей,
1989
-
Сумасшедший кузнечик
Sumas`shedshiy kuznechik
poems
Са́нкт-Петербу́рг:
1993
-
Четыре времени ночи
Chetyre vremeni nochi
poems
Са́нкт-Петербу́рг:
1998
-
Brief an die Zypressen
Gedichte (Aus dem Russischen von Elke Erb und Olga Martynova)
Aachen:
Rimbaud,
2001
-
Wer schenkt was wem
Besprechungen 1999 - 2003
Essays und Buchkritiken
Aachen:
Rimbaud-TB 20/21,
2003
-
Rom liegt irgendwo in Russland
Zwei russische Dichterinnen im lyrischen Dialog über Rom
mit Jelena Schwarz (aus dem Russischen von Elke Erb und Olga Martynova)
Wien:
Edition per Procura,
2006
-
Французская библиотека
Frantsuzskaia biblioteka
poems
Москва́:
НЛО,
2007
-
In der Zugluft Europas
Gedichte (Aus dem Russischen von Elke Erb, Olga Martynova, Gregor Laschen, Ernest Wichner, Sabine Küchler u.a.)
Heidelberg:
Wunderhorn,
2009
-
О Введенском. О Чвирике и Чвирке
Исследования в стихах
poems (O Vvedenskom. O Chvirike i Chvirke / Issledovaniya v stikhakh)
Москва́:
Центр современной литературы,
2010
-
Sogar Papageien überleben uns
Roman
Graz / Wien:
Droschl,
2010
-
Zwischen den Tischen
Olga Martynova und Oleg Jurjew im essayistischen Dialog
Bonn:
Bernstein,
2011
-
Petersburger Zwillinge
Петербургские близнецы
Радиопьеса (о Леониде Аронзоне и Иосифе Бродском, совместно с Олегом Юрьевым, на нем. яз.)
Гессенское радио,
2011
-
Von Tschwirik und Tschwirka
(Gedichte aus dem Roman über Papageien)
(Aus dem Russischen von Elke Erb und Olga Martynova)
Graz:
Droschl,
2012
-
Mörikes Schlüsselbein
Roman
Graz/Wien:
Droschl Verlag,
2013
-
Der Engelherd
Roman
Frankfurt am Main:
S. Fischer Verlag,
2016
-
Über die Dummheit der Stunde
Essays
Frankfurt am Main:
S. Fischer Verlag,
2018
Foto © private