Die ukrainische Dichterin, Essayistin und AktivistinOlena Herasymyuk wurde1991 in Kiew als Tochter des Dichters Vasyl Herasymiuk geboren und studierte Literatur in Kiew. Sie zählt zu der jüngeren Generation ukrainischer Dichter*innen, deren Lyrik sich u. a. durch ein neu erwachendes nationales Selbstbewusstsein auszeichnet.
2012 erhielt sie den ersten Preis beim Wettbewerb „In Erinnerung an Leonid Kiselyov “, 2013 den Internationalen Ukrainisch-Deutschen Literaturpreis von Oles Honchar und ebenfalls 2013 den zweiten Preis beim Literaturwettbewerb "Fackel" in der Kategorie "Poesie". Im selben Jahr wurde sie mit dem Preis des ukrainischen Präsidenten für Poesie ausgezeichnet, den sie aus Protest gegen die Regierung Janukowitsch jedoch ablehnte.
Gemeinsam mit Vasyl Karpyuk organisierte sie 2014 die Sammlung Євромайдан. Лірична хроніка (Euromaidan. Lyrische Chronik) mit Gedichten vieler ukrainischer Autor*innen. 2014 veröffentlichte sie auch ihren ersten Gedichtband Gluchota (Taubheit), eine Sammlung dicht komponierter Texte mit großer Dynamik. Ihre Gedichte erschienen ebenso in Zeitschriften und Anthologien und sind in mehrere Sprachen übersetzt. Olena Herasymyuk arbeitet auch als Radioredakteurin.
Im Jahr 2016 wurde im Rahmen des Kunstfestivals "Porto Franko Gogol Fest" ihr Gedicht Tyuremna pisnya (Ein Gefängnislied) aufgeführt, in dem sie ihre Kriegserlebnisse verarbeitet. Es wurde in den Kellerräumen des Theaters von Iwano-Frankiwsk von Kämpfern der ATO (Anti-Terror-Operation) und ehemaligen politischen Gefangenen rezitiert und fand großen Anklang. Gemeinsam mit weiteren Autor*innen initiierte und publizierte sie das Projekt Rozstriljanij Kalender (Hinrichtungskalender, 2017), das Dokumente und Informationen über die Unterdrückung ukrainischer Intellektueller während der Sowjetära sammelt und veröffentlicht.
2017 schloss sie sich einem medizinischen Militärbataillon im Donbass an, 2019 verlieh ihr die Ukraine die Medaille „Für das Retten von Leben“.
Foto © Olena Herasymyuk