Nora Nadjarian 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Two Figures in a Small Boat englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

The Sea englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

The Islanders englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Exiles englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Separation englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Window englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Mrs Crusoe englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Mermaid englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Aphrodite Rising englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Miracle englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

I Studied the Silence of the Stars... englisch

Übersetzungen: hy

zum Gedicht

Diaspora englisch

Übersetzungen: hy

zum Gedicht

When you return to Ashtarak englisch

Übersetzungen: hy

zum Gedicht

Nora Nadjarian 
AutorIn

* 24.07.1966, Limassol, Zypern
lebt in: Nikosia, Zypern

Nora Nadjarian (*1966, Limassol, Zypern) ist eine armenisch-zypriotische Autorin und Lyrikerin. Sie studierte in England und in der Schweiz.

Ihre Gedichte kreisen um alltägliche Episoden, die in ihrer atmosphärischen Verdichtung die Wirklichkeit übersteigen und auf symbolische Innenwelten verweisen.

Sie schreibt ihre Lyrik vorwiegend in englischer und armenischer, zum geringeren Teil auch in griechischer Sprache. In ihren Gedichten verarbeitet sie ihre multikulturelle und polyglotte Prägung.

Regelmäßig nimmt sie an Poesie-Festivals, an literarischen Tagungen und Projekten im englischsprachigen Raum teil. Gedichte sind in deutscher Übersetzung in der Anthologie „Zypern literarisch“ (Botschaft der Republik Zypern 2008) und in der Literaturbeilage des Zypernhefts der „Jungle World“ 10/2009 erschienen.

In den letzten Jahren hat sie sich vermehrt der Kurzgeschichte zugewandt, nach „Ledra Street“ arbeitet sie zur Zeit an der Publikation ihres zweiten Erzählbandes.