Nathalie Ronvaux 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

[Les saisons sont frappées de cens] französisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Les casiers du temps französisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Lorsque Dieu] französisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Avant de rejoindre] französisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Ce sont des voix] französisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Des créatures] französisch

[Dans les cieux] französisch

[Ma terre] französisch

[La veille approche] französisch

[Les oiseaux] französisch

Nathalie Ronvaux 
AutorIn

Foto © Patrick Galbats
* 13.06.1977, Luxemburg, Luxemburg
lebt in: Luxemburg, Luxemburg

Nathalie Ronvaux, (geb. 1974 in Luxemburg), ist Dichterin und Dramatikerin. Ihr 2010 erschienener Gedichtband „Vignes et louves“ beschreibt Prozesse der Selbstfindung mit einer gewaltigen, surrealistischen Bildersprache, gleichzeitig in einem minimalistischen Stil. Der Band erhielt den Förderpreis der Servais-Stiftung für luxemburgische Literatur.

Ihr Bühnenstück „La vérité m’appartient“ wurde 2013 mit dem ersten Preis des Concours littéraire national ausgezeichnet und 2016 in Luxemburg von Charles Muller inszeniert. Neben ihren literarischen Preisen wählte die luxemburgische Tageszeitung „Le Jeudi Ronvaux 2015 zur „Frau des Jahres“.
Nathalie Ronvaux gehört zu den „New Voices from Europe 2017“. Das Projekt fördert, initiiert von „Literary Europe Live“, in ihrem jeweiligen Land herausragende Dichterinnen und Dichter.

Publikationen
  • Vignes et Louves

    Editions Phi, 2010

  • La liberté meurt chaque jour au bout d’une corde

    Editions Phi, 2012

  • La vérité m’appartient

    Hydre Éditions, 2013

  • Vol de nuit à ciel ouvert

    Editions Phi, 2014

  • Les Nuits Blanches

    NB Éditions, 2015

  • Il n’y a rien … Il y a tout …

    Éditions Au coin de la rue de l’Enfer, 2016

  • Subridere. Un aller simple

    Hydre Édition, 2017

Auszeichnungen
  • 2010 Prix Servais

  • 2010 Résidence d'auteurs au Château du Pont d'Oye

  • 2013 Concours littéraire national