Luís Filipe Castro Mendes 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

A Ilha Dos Mortos portugiesisch

Übersetzungen: fr de

zum Gedicht

Gestos portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Apenas Um Soneto portugiesisch

Übersetzungen: de fr

zum Gedicht

What Thou Lovest Well portugiesisch

Natal… Na Província Neva portugiesisch

Übersetzungen: fr

zum Gedicht

A Bela Adormecida portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Soneto da Infidelidade portugiesisch

A Misericórdia dos Mercados portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Luís Filipe Castro Mendes 
AutorIn

Foto © private
* 21.11.1950, Idanha-a-Nova, Portugal
lebt in: Straßburg, Frankreich

Luís Filipe Castro Mendes wurde 1950 geboren und arbeitete bereits in seiner Jugend für die Zeitung Diário de Lisboa Juvenil. 1974 schloss er sein Jurastudium an der Universität Lissabon ab und wurde Generalkonsul für Portugal in Rio de Janeiro. Später war er Botschafter in Ungarn, Indien, bei der UNESCO und beim Europarat in Straßburg. Seit April 2016 ist er Kulturminister in Portugal.

Sein Werk reiht sich in die Ästhetik der Postmoderne ein und eröffnet ein rätselhaftes Universum, in dem Schein und Wahrheit, das Romantische und das Klassische ihren prägnanten Ausdruck finden.

Publikationen
  • Recados

    (Messages)

    Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1983

  • Seis Elegias e Outros Poemas

    (Six Elegies and Other Poems)

    Porto: Associação dos Jornalistas e Homens de Letras do Porto, 1985

  • Ilha dos Mortos

    (The Island of the Dead)

    Lisboa: Quetzal, 1991

  • Viagem de Inverno

    (Winter Journey)

    Lisboa: Quetzal, 1993

  • O Jogo de Fazer Versos

    (The Game of Making Verses)

    Lisboa: Quetzal, 1994

  • Modos de Música

    (Ways of Music)

    Lisboa: Quetzal, 1996

  • Outras Canções

    (Other Songs)

    Lisboa: Quetzal, 1998

  • Poesia Reunida (1985-1999)

    (Collected Poems, 1985-1999)

    Lisboa: Quetzal, 1999

  • Os Dias Inventados

    (The Invented Days)

    Lisboa: Gótica, 2011

  • Lendas da Índia

    (Legends of India)

    Lisboa: Dom Quixote, 2011

  • A Misericórdia dos Mercados

    (The Mercy of the Markets)

    Lisboa: Assírio & Alvim, 2014

  • Areias Escuras

    (Dark Sands), fiction

    Lisboa: ER-Heptágono, 1984

  • Correspondência Secreta

    (Secret Correspondence), fiction

    Lisboa: Quetzal, 1995

Preise
  • 1985 Prémio da Associação de Jornalistas e Homens de Letras do Porto

  • 2011 Prémio António Quadros, atribuído pela Fundação com o mesmo nome

Links
  • Luís Filipe Castro Mendes @ Instituto Camões' website

    Website
  • Luís Filipe Castro Mendes @ Antonio Miranda website

    Website