Luís Carlos Patraquim 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Gottfried Benn - uma fala portugiesisch

O CÍRCULO portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

A IMAGEM NA VARANDA portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

CINEMAS portugiesisch

SUCCUT portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

O OSSO CÔNCAVO portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

ISLÂNDIA portugiesisch

ELEGIA DO NILO portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Uma girafa com búzios] portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

PRAIA DO TOFO portugiesisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Luís Carlos Patraquim 
AutorIn

* 26.03.1953, Lourenço Marques, Mosambik
lebt in: Lissabon, Portugal

Luís Carlos Patraquim wurde 1953 in Mosambik geboren und ist heute Journalist und Autor. Er schreibt in den Genres Lyrik und Drama.

In Patraquims Gedichten spiegelt sich sein von Exilerfahrungen geprägter Lebensweg wieder. Als Jugendlicher floh er vor dem Unabhängigkeitskrieg in Mosambik nach Schweden und kehrte 1975 zurück, als Mosambik die Unabhängigkeit erlangt hatte. 1986 verließ er erneut sein auch nach Erlangen der Unabhängigkeit krisengeschütteltes Heimatland, in dem nun die marxistische Freiheitspartei die Macht ergriffen hatte. Seither lebt er in Portugal.

Politische Themen herrschen in Patraquims Poesie zwar vor, neben dem Themenkomplex 'exilio melancolico' schreibt er aber auch Gedichte, die teils von verliebter Inspiration beflügelt, teils offen sexuellen Inhalts sind. Patraquim erhielt 1995 den Prémio Nacional de Poesia, Moçambique.