Kapka Kassabova 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Two poems from 'The Immigrant Cycle' englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

In transit englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

We Are the Tenants englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Our Names Long and Foreign englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

I want to be a tourist englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

It’s Always Strange to Sleep in Cities englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Writing the Travel Guide to the Country of Your Youth englisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Как да построиш градината на мечтите си bulgarisch

Übersetzungen: en de

zum Gedicht

Kapka Kassabova 
AutorIn

Foto © Marti Friedlander
* 26.11.1973, Sofia, Bulgarien
lebt in: Beauly, Schottland, Vereinigtes Königreich

Kapka Kassabova (geb. 1973, Sofia) ist eine bulgarisch-britische Autorin, die auf Englisch schreibt. In den 1990er Jahren emigrierte sie als Jugendliche mit ihrer Familie nach Neuseeland und veröffentlichte dort ihre erste Gedichtsammlung und einen Roman. 2004 zog sie nach Schottland, wo sie seitdem lebt. Neben weiteren Gedichtbänden gab sie auch Romane und Reiseerzählungen heraus.

Kapka Kassabova ist eine kritische Beobachterin ihrer alten Heimat. Sie überprüft auf Reisen und in ihren Schriften das Spannungsfeld zwischen Kindheitserinnerung und der derzeitigen Realität auf dem Balkan. Emigration, Verlust und die Entdeckung neuer Orte auf der Karte der Erinnerung sind die großen Themen ihres Schreibens. Sie wurzeln tief in ihrer Kindheit im kommunistischen Bulgarien. Heute nimmt sie Europas neue Grenzen in den Blick und spricht sich für Veränderungen in der Balkanregion aus.

Publikationen
  • All Roads Lead to the Sea

    poetry

    Auckland University Press, 1997

  • Reconnaisance

    novel

    Penguin NZ, 1999

  • Someone Else’s Life

    poetry

    Bloodaxe Books and Auckland University Press, 2003

  • Geography for the Lost

    poetry

    Bloodaxe Books und Auckland University Press, 2007

  • Street Without a Name

    memoir

    Portobello Books, 2009

  • Villa Pacifica

    Penguin NZ, 2010

  • Twelve Minutes of Love

    Portobello Books, 2011

  • Border

    A Journey to the Edge of Europe

    Granta Books, 2017

Auszeichnungen
  • NZ Montana Books Award for Best First Book of Poetry

  • 2000 Commonwealth Writers' Prize for Best First Book in South-East Asia and Pacific region

  • NZ Cathay Pacific Travel Writer of the Year award

  • NZSA Jessie Mackay award for Best First Book of Poetry

Links