Josip Osti 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

VSE V MENI IN ZUNAJ MENE JE MAGIČNO IN MISTIČNO slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

KO NISI Z MANO V TOMAJU slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

ZNOVA GRADIM HIŠO slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Josip Osti 
AutorIn

Foto © Jože Suhadolnik
* 19.03.1945, Sarajewo, Bosnien und Herzegowina
lebt in: Ljubljana, Slowenien

Josip Osti wurde 1945 in Sarajewo/Jugoslawien geboren, wo er später an der Kunstfakultät der dortigen Universität graduierte.

Er arbeitete als Lektor für den Verlag Veselin Masleša, war Direktor der “Tage der Poesie“ in Sarajewo und Präsident der “Vereinigten Übersetzer von Bosnien-Herzegowina“. Seit den späten 80ern lebt er als Freier Autor und Übersetzer in Slowenien.

Neben Prosa, Essays und Kritiken hat er bislang dreizehn Gedichtbände in seiner Muttersprache veröffentlicht.

Seine Gedichte wurden ins Englische, Polnische, Türkische und in viele andere Sprachen übertragen.

1994 wurde ihm der renomierte Vilenica-Preis verliehen.