John Mateer
AutorIn

Gedichte

The Dream englisch

Übersetzungen: de id

The Rock englisch

Übersetzungen: de id

In the Pleasure Quarter englisch

Übersetzungen: de ja nl

Autumn Is Everywhere englisch

Übersetzungen: de es ja

Caparica - The People’s beach englisch

Übersetzungen: pt sl

After Returning From A Voyage Of Exploration englisch

Übersetzungen: de fr pt sl sv

Eduardo englisch

Übersetzungen: de pt sv

In The Valley Of A Thousand Hills englisch

Übersetzungen: de

The Scar-Tree of Wanneroo englisch

Übersetzungen: de zh

New Years Eve englisch

Übersetzungen: de fa

John Mateer
AutorIn

Zur Person

* 01.01.1971, Johannesburg, Südafrika
lebt in: Perth, Australien

John Mateer wurde in Johannesburg geboren. er verbrachte seine Kindheit in Südafrika und Kanada, und siedelte kurz bevor er eingezogen werden sollte mit seinen Eltern und seiner Schwester nach Australien über. Er bereist nachwievor regelmäßig Asien und Europa.

Wann immer er gefragt wird, ob er sich als Australier oder Südafrikaner fühlt, fällt John Mateer in ein Schweigen, denn letztlich ist er in beiden Länder verwurzelt.

Der Romanautor JM Coetzee entdeckt in Mateers südafrikanischen Gedichten ein Schreiben gegen den Strom des Vergessens, das immer auch flüchtige Blicke auf eine geliebte Heimat freigibt. Für den australischen Kritiker Martin Harrison ist Mateer wiederum ein Dichter, der geradewegs ins Zentrum der australischen Kultur vorstößt.

Mateers Gedichte sind in Büchern in Australien, in Großbritannien und in Österreich erschienen wie auch in kurzlebigen Heften an den Orten, über die er geschrieben hat: Südafrika, Australien, Japan, Sumatra, Macau und Portugal.

Seine jüngste Veröffentlichungen sind die Sammlung The West: Australian Poems 1989-2009 (Fremantle Press), The Azanians (T41), Ex-White/Einmal Weiss: South African Poems (Sisyphus Verlag), und der bald erscheinende Band Namban/Southern

Barbarians, Gedichte über die portugiesische Welt (T41 and Giramondo).