Jean-François Poupart 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

À LONDRES IL Y A LA CONVERSION DE SAINT-PAUL französisch

Übersetzungen: it

zum Gedicht

À LONDRES L’ÉCHO DES TRAINS ANNONCE französisch

Übersetzungen: it

zum Gedicht

À LONDRES TU PORTES TOUS LES PÉCHÉS DU MONDE französisch

Übersetzungen: it

zum Gedicht

CE MATIN DANS LONDRES französisch

Übersetzungen: de it

zum Gedicht

FAIRE DES ANGES SUR LA NEIGE französisch

Übersetzungen: it

zum Gedicht

Jean-François Poupart 
AutorIn

Foto © UNEQ
* 1965, Montréal, Québec, Kanada
lebt in: Montréal, Québec, Kanada

Jean-François Poupart wurde in Montréal geboren. Er ist bekannt als Dichter, Essayist und Musiker. Poupart promovierte über moderne Literatur an der Sorbonne-Universität in Paris. Momentan unterrichtet er französische Literatur am Édouard-Montpetit-College und gibt die Poètes de brousse-Sammlung des Verlagshauses Les Intouchables heraus.

Viele von Pouparts Gedichten wurden bereits in französische und quebec’sche Anthologien aufgenommen. Er hat außerdem schon an vielen Lesungen in Quebec und Frankreich teilgenommen. Poupart schreibt für verschiedene Magazine, u. a. Gaz Moutarde, Estuaire, Quaderni, Saison Baroque, Steak Haché und Europe. Als Komponist und Musiker hat Poupart bereits zwei Alben aufgenommen. Er spielt Gitarre in einer Montrealer Punkrockband und ist, zusammen mit Musikern wie Mutante Thérèse, seit 1997 die treibende Kraft hinter den Poètes de Brousse Cabaret.

Publikationen
  • Morsures de Terre

    Poètes de brousse

    Montréal: Éditions les Intouchables, 1997

  • La tentation du silence

    Essai sur l'oeuvre poétique d'Yves Bonnefoy suivi d'entretiens avec l'auteur

    Poètes de brousse

    Montréal: Éditions les Intouchables, 1998

  • Nietzsche on the beach

    Poètes de brousse

    Montréal: Éditions les Intouchables, 1999

  • L'étrange lumière des mourants

    Poètes de brousse

    Montréal: Éditions les Intouchables, 2002

  • Tombe Londres tombe

    Montréal: Éditions Poètes de brousse, 2006

  • Toujours vert

    Montréal: Éditions Coups de tête, 2009

  • Gallimard chez les nazis

    Collection Essai libre

    Montréal: Éditions Poètes de brousse, 2009

Auszeichnungen
  • 2007 Prix des lecteurs du Marché de la poésie de Montréal