Jacek Podsiadło 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

***[Był czas zgiełku i czas ciszy; i muzyki] polnisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Vilnius - Varšuva 19.30 polnisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

* * * [Kra płynie rzeką i chrzęści] polnisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Opole. Ekloga czerwcowa polnisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Inny polnisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

* * * [Z balkonu patrzę na miasto] polnisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

* * * [to lustro mi się nie podoba] polnisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Psalm polnisch

Ania Patynek w „Budce Suflera” polnisch

Kawiarnia „Pod Leliwą” polnisch

Jacek Podsiadło 
AutorIn

Foto © gezett.de
* 07.04.1964, Szewna, Polen
lebt in: Opole, Polen

Jacek Podsiadło wurde am 7. April 1964 in Szewna in Polen geboren. Er ist ein bekannter Dichter, Autor, Übersetzter und Feuilletonist. Podsiadło benutzt manchmal auch das Pseudonym Jac Po. Er gehört zur Generation der bruLion-Poeten und arbeitete von 1991 bis 1998 als Redakteur beim gleichnamigen Verlag. Podsiadło ist ein sehr produktiver Autor und Preisträger vieler polnischer Literaturpreise. Zwischen 2000 und 2007 arbeitet Podsiadło für das Feuilleton des wöchentlichen Literaturjournal Tygodnik Powszechny.

Jacek Podsiadło arbeitet derzeit für die Opole Radiostation.

Publikationen
  • Nieszczęście doskonałe

    Toruń : Toruńskie Towarzystwo Kultury, 1987

  • W lunaparkach smutny, w lupanarach śmieszny

    Warszawa: Staromiejski Dom Kultury, 1990

  • Wiersze wybrane 1985-1990

    Warszawa-Kraków: Biblioteka "brulionu", 1992

  • Arytmia

    Warszawa: Biblioteka "brulionu", 1993

  • Dobra ziemia dla murarzy

    Warszawa: Tikkun, 1994

  • Języki ognia

    Warszawa-Kraków: Biblioteka "brulionu", 1994

  • To all the whales I'd love before

    Białystok: Kartki, 1996

  • Niczyje, boski

    Warszawa: Biblioteka "brulionu", 1998

  • Wiersze wybrane 1990-1995

    Bielsko-Biała: Stowarzyszenie, 1998

  • Wiersze zebrane

    Warszawa: Lampa i Iskra Boża, 1998

  • Wychwyt Grahama

    Warszawa: Lampa i Iskra Boża, 1999

  • Cisówka. Wiersze. Opowiadania

    Białystok: Biblioteka "Kartek", 1999

  • I ja pobiegłem w tę mgłę

    Kraków: Znak, 2001

  • Kra

    Kraków: Znak, 2005

  • A mój syn... (zbiór felietonów)

    Kraków: Znak, 2006

  • Pippi, dziwne dziecko (zbiór felietonów)

    Warszawa: Hokus-Pokus, 2006

Preise
  • 1994 Georg Tralek Prize

  • 1998 Kościelski Prize

  • 2000 Czesław Miłosz Prize