Iztok Osojnik  
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Zgodovinski sprehod slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Neolitska slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Za besedami slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Gospod Danes razmišlja slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Lovec na jelene slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Popoldne v bolzanu slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Li Po slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Resnica slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Oče slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Pariško jutro slowenisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Iztok Osojnik  
AutorIn

Foto © Jože Suhadolnik
* 27.07.1951, Ljubljana, Slowenien
lebt in: Ljubljana, Slowenien

Iztok Osojnik wurde 1951 in Ljubljana im vormaligen Jugoslawien geboren.

1977 graduierte er in Zeitgenössischer Literatur an der Universität von Ljubljana und besuchte hiernach als Postgraduierter in den Jahren 1980 bis 1982 die Gaidai-Universität in Osaka/Japan.

Er arbeitete als Dichter, Essayist, Übersetzer, Bildender Künstler und Tourmanager. Obwohl er schon in den frühen 80ern größere Werke zu schreibern begann, wurden seine Bücher fast ausnahmslos erst zehn bis zwanzig Jahre nach ihrer Entstehung publiziert.

Bislang hat Osojnik sechzehn Bände Gedichte und drei Romane veröffentlicht.

Sein jüngster Gedichtband mit dem Titel „Aus der neuen Welt“ erschien 2003.

Im Jahr 2000 war er Stipendiat des Cambridge-Seminars, im darauffolgenden Jahr Stipendiat des Goethe-Instituts Berlin.

Zur Zeit leitet er das alljährliche Literaturfestival in Vilenica/Slowenien.

Osojnik wurde mit zahlreichen Literaturpreisen geehrt, zuletzt mit dem italienischen „Friuli-Poesie-Preis“ im Jahr 2002.