Inger Christensen
AutorIn

Gedichte

alfabet (1) [abrikostræerne findes] dänisch

Übersetzungen: de ru

alfabet (2) [bregnerne findes] dänisch

Übersetzungen: de ru

alfabet (3) [cikaderne findes] dänisch

Übersetzungen: de ru

alfabet (4) [duerne findes] dänisch

Übersetzungen: de ru

alfabet (5) [efteråret findes] dänisch

Übersetzungen: de ru

alfabet (6) [fiskehejren findes] dänisch

Übersetzungen: de ru

alfabet (12) [livet, luften vi indånder findes] dänisch

Übersetzungen: de ru

alfabet (13) [alfabeterne findes] dänisch

Übersetzungen: de ru

Inger Christensen
AutorIn

Zur Person

* 16.01.1935, Veije / Jütland , Dänemark
† 02.01.2009, Kopenhagen, Dänemark

Inger Christensen wurde 1935 in Veije an der Ostküste von Jütland in Dänemark geboren. Sie legte die Lehrerprüfung ab und arbeitete an einer Kunsthochschule. Seit 1962 lebte sie als freie Autorin in Kopenhagen. Inger Christensen verstarb am 2. Januar 2009.

Christensen veröffentlichte zwei Romane, Erzähltexte und Hörspiele, ein Theaterstück, ein Opernlibretto und Essays, vor allem aber Gedichte. Sie galt bereits zu Lebzeiten als eine der wichtigsten Lyrikerin Europas. Zahlreiche Texte liegen, meist in der souveränen Übertragung durch Hanns Grössel, auf Deutsch vor.

Bereits Anfang der sechziger Jahre erschienen Christensens erste beiden Gedichtbände 'Lys“ (Licht) und 'Graes“ (Gras). Nach Erscheinen ihres 240 Seiten starken Langgedichts „det“ (Es) 1969 vergingen 10 Jahre bis der nächste Band, „brev i april“ (Brief im April), publiziert wurde.

Als Christensens lyrisches Hauptwerk kann „alfabet“ (Alphabet) gelten, ein umfassender Gedichtzyklus aus dem Jahr 1981, der mathematische Konstruktionsprinzipien mit hypnotischen Klangstrukturen und einer präzise wuchernden Bildlichkeit verbindet.

1996 erhielt Inger Christensen den Preis der Stadt Münster für Europäische Lyrik und den Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur. Seit 1978 war sie Mitglied der Dänischen Akademie der Künste.