Ilya Kaminsky
AutorIn

Gedichte

Gunshot englisch

Übersetzungen: de

Alfonso in Snow englisch

Übersetzungen: de

Still Newlyweds englisch

Übersetzungen: de

Firing Squad englisch

Übersetzungen: de

Lullaby englisch

Übersetzungen: de

While the Child Sleeps, Sonya Undresses englisch

Übersetzungen: be de

A Cigarette englisch

Übersetzungen: be de

We Lived Happily During the War englisch

Übersetzungen: be ru

That Map of Bone and Opened Valves englisch

Übersetzungen: be

While Helicopters Circle, Sonya and Alfonso Drink in the Shower englisch

Of Weddings Before the War englisch

Übersetzungen: be

Mother Throws Milk Bottles at Soldiers englisch

10 AM Bombardment englisch

Between Arrests englisch

[I kissed a woman] englisch

To Live englisch

Elegy englisch

Übersetzungen: lv ru tr

Widower Alfonso englisch

A Child in His Arms englisch

Traffic englisch

Ilya Kaminsky
AutorIn

Zur Person

* 18.04.1977, Odessa, Ukraine
lebt in: San Diego, Kalifornien, Vereinigte Staaten

Ilya Kaminsky (*1977 Odessa, Ukraine) begann bereits als Jugendlicher in der Sowjetunion Gedichte zu schreiben. 1993 immigrierte er in die USA, wo seiner Familie Asyl gewährt wurde. Dort schrieb er zunächst weiter auf Russisch; 2002 legte er mit „Musica Humana“ eine erste Sammlung von Gedichten auf Englisch vor. Für seinen Gedichtband „Dancing in Odessa“ (2004) erhielt er den Metcalf Award der American Academy of Arts and Letters, den Whiting Writers Award, das Lannan Fellowship und weitere Auszeichnungen. Auch der folgende Band Deaf Republic (2019) wurde mehrfach ausgezeichnet.

Kaminsky hat einen Bachelor of Arts in Politikwissenschaft von der Georgetown University und einen J.D. von der University of California, Hastings College of the Law.
Seit 2018 arbeitet er als Professor am Ivan Allen College of Liberal Arts. Zudem ist er Leiter des Harriet Monroe Poetry Institute in Chicago und arbeitet als Übersetzer aus dem Russischen. Er lebt in San Diego, Kalifornien.