Enes Halilović   (Енес Халиловић)
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Enes Halilović   Енес Халиловић
AutorIn

Foto © private
* 05.03.1977, Novi Pazar, Serbien
lebt in: Novi Pazar, Serbien

Enes Halilović, geboren am 5. März 1977 in Novi Pazar, schreibt KUrzgeschichten, Erzählungen, Romane, Gedichte, Bühnenstücke und ist als Journalist tätig. Sein erster Gedichtband Srednje slovo erschien 1995. Es folgten etliche weitere SAmmlungen mit Gedcihten und Kurzgeschichten.

Er hat die Literaturzeitschrift Sent gegründet sowie das Internetmagazine Eckermann. Einige seiner Bände und Stücke liegen als Einzelpublikationen auf Englisch, Polnisch, Französisch, Mazedonisch, Türkisch, Albanisch und Bulgarisch vor. Darüber hinaus wurden einzelne Prosastücke und Gedichte ins Englische, Deutsche, Spanisch, Russische, Arabische, Rumanische, Ukrainische, Ungarische, Slowenische, Lettische, Griechische, Bulgarische und ins Katalanische übertragen.
Die Arbeiten vin Halilović wurden in zahlreichen nationalen und internationalen Anthologien aufgenommen. Er ist Träger des 'Goldenen Badge­' der Gesellschaft für serbische Kultur und Bildung und erhielt einige renommierte nationale Literaturaszeichnungen wie bspw. “Meša Selimović”, “Branko Miljkovi­­ć”,“Dj­­ura Jakšić”, “Stevan Sremac” and “Ahmed Vali”. Für sein redaktionelles Engagement  bei Sent wurde er mit dm  “Sergije Lajković” Award ausgezeichnet.

Publikationen
  • Srednje slovo

    poetry

    1995

  • Bludni parip

    poetry

    2000

  • Listovi na vodi

    poetry

    2007

  • Pesme iz bolesti i zdravlja

    poetry

    Beograd: Konras, 2011

  • Zidovi

    poetry

    Beograd: Albatros plus, 2014

  • Potomci odbijenih prosaca

    short storys

    2004

  • Kapilarne pojave

    short storys

    2006

  • In vivo

    play

    2004

  • Kemet

    play

    2010

  • Ep o vodi

    novel

    2012

  • Ako dugo gledas u ponor

    novel

    2016

  • Čudna knjiga

    short storys

    Beograd: Albatros plus, 2017

  • Bangladeš

    Manifest kvantumizma

    poetry

    Novi Pazar: edicija Sent, 2019

Auszeichnungen
  • Golden Badge­ of the Serbian Culture and Education Society

  • 2015 “Meša Selimović”

  • 2017 “Stevan Sremac”

  • 2012 “Branko Miljkovi­­ć”

  • 2012 “Dj­­ura Jaksić”

  • 2015 “Ahmed Vali”

  • “Sergije Lajković”

Links