Elvira Espejo Ayca 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Elvira Espejo Ayca 
AutorIn

Foto © Bernardo Macías Luján
* 10.12.1981, Qaqachaka (Provinz Abaroa), Bolivien
lebt in: La Paz, Bolivien

Elvira Espejo Ayca ist eine herausragende indigene Künstlerin, Kulturmanagerin und Forscherin. Sie stammt aus dem Ayllu Qaqachaka (Provinz Abaroa, Oruro, Bolivien) und beschäftigt sich mit Textilien, mündlicher Tradition und Poesie. Sie ist Direktorin des Nationalen Museums für Ethnographie und Folklore (MUSEF).

Als Preisträgerin der Goethe-Medaille 2020, eine offizielle Auszeichnung der Bundesrepublik Deutschland, wurde sie für ihre Arbeit und ihr Engagement im internationalen Kulturaustausch ausgezeichnet. Die Bedeutung ihrer Arbeit hängt mit dem Dialog zwischen der Praxis und dem Wissen indigener Gemeinschaften und der Schnittstelle zu Wissenschaft, Kulturmanagement und Museen zusammen. In ihrer Arbeit setzt sie sich für die Epistemologien und Praktiken der indigenen Völker ein.