Eeva Park 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Kaheksateistrealine luuletus estnisch

Übersetzungen: sv

zum Gedicht

Surm tuli metsast estnisch

Übersetzungen: fi

zum Gedicht

Ma arvan estnisch

Übersetzungen: sv

zum Gedicht

Visby estnisch

Übersetzungen: sv

zum Gedicht

Eeva Park 
AutorIn

Foto © Piret Raud
* 09.09.1950, Tallinn, Estland
lebt in: Tallinn, Estland

Eeva Park wurde 1950 in eine Schriftstellerfamilie in Tallinn geboren. Sie debütierte mit der Gedichtsammlung Mõrkjas tuul (1983) und hat seither acht Gedichtbände veröffentlicht. Zudem schreibt sie Romane, Theaterstücke und Kurzgeschichten. 

Eva Parks ins Deutsche, Norwegische, Finnische und Schwedische übersetzte Roman Lõks lõpmatuses (Falle, unendlich, 2003) beschäftigt sich mit Menschenhandel. Im Zentrum steht eine junge Estin, die in Berlin zur Prostitution gezwungen wird. 

Im Jahr 2014 erhielt Eeva Park für die Anthologie 8+8: Estonian and Finnish Poetry, die 16 Dichter porträtiert, den Finnischen Übersetzerpreis. Sie ist Mitglied des estnischen Schriftstellerverbands.



Publikationen
  • The Rules of Bird Hunting

    Translated into English by Jayde Will

    poetry, English

    London: Parthian, 2018

  • Metsalise loits

    poetry

    Tallinn: NyNorden, 2018

  • Lemmikloomade paradiis

    Novel, Estonian

    Tallinn: Verb, 2016

  • Geeniuste algkursus

    Play, Estonian

    Tallinn: Loomingu Raamatukogu, 2016

  • Oda jälg õhus. Luulet aastatest 1983-2013

    (Collected poetry)

    Poetry, Estonian

    Tallinn: NyNorden, 2014

  • Linnujahireeglid

    Poetry, Estonian

    Tallinn: Verb, 2012

  • xNovell

    Short stories, Estonian

    Tallinn: NyNorden, 2010

  • Absoluutne meister

    Short stories, Estonian

    Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2010

  • Tulearm

    Poetry, Estonian

    Tallinn: Verb, 2007

  • Homsed uudised

    Poetry, Estonian

    Tallinn: Verb, 2005

  • Lõks lõpmatuses

    Novel, Estonian

    Tallinn: Tänapäev, 2003

  • Vaba langemine

    Poetry, Estonian

    Tallinn: Tänapäev, 2002

  • Pääse karussellile

    Short stories, Estonian

    Tallinn: Huma, 2000

  • Tolm ja tuul

    Novel, Estonian

    Tallinn: Eesti Raamat; Varrak, 1996, 2002

  • Naeru õpilane

    Novel, Estonian

    Tallinn: Kupar, 1998

  • Kaksteist eesti kirja

    Short stories, Estonian

    Tallinn: Perioodika, 1995

  • Mees, kes mäletas elevante

    Short stories, Estonian

    Tallinn: Huma, 1994

  • Öö valgus

    Poetry, Estonian

    Tallinn: Eesti Raamat, 1990

  • Hullu Hansu lugu

    Novel, Estonian

    Tallinn: Eesti Raamat, 1988

  • Mõrkjas tuul

    Poetry, Estonian

    Tallinn: Eesti Raamat, 1983

  • Palveränd

    Play,Estonian

    Tallinn: Perioodika, 1966

Auszeichnungen
  • 2014 Kääntäjäkarhu-palkinto

  • 2004 Eduard Vilde Literary Award

  • 1994 Friedebert Tuglas Short Story Award

  • 2016 Elise Rosalie Aun Literary Award

  • 2019 The Annual Award of the Estonian Cultural Endowment

Links Video