* 30.06.1977, Frankenberg, Deutschland lebt in: Pančevo, Serbien
Dragana Mladenović wurde 1977 im Frankenberg a. d. Eder geboren, wuchs in Serbien auf, studierte Serbische Literatur und Vergleichende Literaturwissenschaft in Belgrad und lebt heute als Dichterin in Pančevo bei Belgrad. Neben ihrer dichterischen Tätigkeit ist sie als Journalistin für eine lokale Zeitung tätig.
Mladenović gehört zu den wichtigsten Lyrikern der gegenwärtigen serbischen Poesie. Sie veröffentlichte mehrere preisgekrönte Gedichtbände, die sich nicht nur mit kulturellen, sozialen und politischen Themen in der modernen serbischen Gesellschaft auseinandersetzen, utopische Visionen in Bezug auf diese entwickeln und deren Realisierung hinterfragen. Auch werden in ihren Texte unterdrückte Elemente des jugoslawischen kollektiven Gedächtnisses wieder zum Leben erweckt.
2011 erschien mit Verwandtschaft erstmals ein Gedichtband in deutscher Übersetzung. Die Gedichte erzählen von einer bosnischen und serbischen Familie, die beide unter den Folgen des Krieges leiden. Zuzletzt erschienen der in Versen verfasste Roman Magda (2012) sowie ein Band mit engagierter Lyrik, Slova ljubve (2014).
Foto © Zoran Jovanović