* 25.12.1974, Vachnadzeani (Gurjaani), Georgien lebt in: Königswinter, Deutschland
Bela Chekurishvili, geboren 1974 in Gurjaani (Georgien), hat georgische Sprache und Literatur an der Universität Tbilisi studiert. Danach arbeitete sie als Kulturjournalistin und auch als Lehrerin, zeitweise war sie auch eine begeisterte Alpinistin. Sie ist Doktorantin für Komparatistik an der Universität Tbilisi, zurzeit studiert sie an der Universität Bonn.
Sie ist in Georgien Autorin von vier Gedichtbänden, zuletzt 2017 „Detektor der Nacktheit“ (Intelekti, Tbilisi). Auf Georgisch erschien 2016 auch ein Band mit Kurzgeschichten unter dem Titel „Rheinische Aufzeichnungen“ (Intelekti, Tbilisi). 2015 wurden 4 Gedichte in der Sammlung Aus der Ferne. Neue Georgische Lyrik (Corvinus Presse Berlin) erstmals in deutscher Sprache herausgegeben. 2016 erschien im Verlag Das Wunderhorn (Heidelberg) mit Wir, die Apfelbäume ihr erster Lyrikband in deutscher Übertragung, 2018 folgte ebd. der Band Barfuß, 2021 der Band Kettenkarussell.
Foto © Dirk Skiba