Armin Senser 
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

Notiz für eine Biographie deutsch

Joseph Beuys deutsch

Übersetzungen: fa

zum Gedicht

Ekloge: Borkum deutsch

Elegie: Istanbul Konstantinopel deutsch

Übersetzungen: fa

zum Gedicht

Ein Märchen deutsch

Venezianische Teichoskopie deutsch

Großes Erwachen deutsch

Übersetzungen: ga

zum Gedicht

Deutschland: meiner Mutter deutsch

Übersetzungen: ca

zum Gedicht

Mit Wehmut und Liebe deutsch

Übersetzungen: ca

zum Gedicht

In Erinnerung: meine Großmutter deutsch

Übersetzungen: ca

zum Gedicht

Hommage an Glenn Gould deutsch

Übersetzungen: ca

zum Gedicht

Romanze deutsch

Übersetzungen: ca

zum Gedicht

Armin Senser 
AutorIn

Foto © gezett.de
* 18.07.1964, Biel, Schweiz
lebt in: Berlin, Deutschland

Armin Senser wird 1964 in Biel geboren. Er studiert Philosophie, Germanistik und Linguistik an der Universität Bern und lebt seit 1998 als Schriftsteller in Berlin.

Neben seiner Arbeit als Lyriker ist Armin Senser auch als Übersetzer, Dramatiker und Essayist tätig. Seinen ersten Gedichtband Grosses Erwachen veröffentlichte er 1999. Drei Jahre später gab er zusammen mit Reto Sorg und Andreas Paschedag die Anthologie Junge Literatur der deutschsprachigen Schweiz heraus. In seinem jüngst erschienenen Gedichtband „Kalte Kriege“ blickt er voller Ironie auf das gerade begonnene Jahrtausend. „Sensers Gedichte sind geschliffene, auf den Punkt gebrachte Protokolle metaphysischer Reisen und Begegnungen' (Norbert Niemann, ZEIT).

Senser erschafft in seinen Gedichten metaphysische Reisen durch Landschaften von Lissabon bis zu den Alpen oder durch die abendländische Geistesgeschichte von Shakespeare bis Vergil, von Schiller über Mandelstam zu Robert Frost, von Nietzsche bis Valloton.

Sein frühes lyrisches Werk wurde 1999 mit dem Buchpreis des Kantons Bern und dem Lyrikdebütpreis ausgezeichnet.

Publikationen
  • Grosses Erwachen

    Gedichte

    München/Wien: Hanser, 1999

  • Swiss Made

    Junge Literatur der deutschsprachigen Schweiz

    Anthologie; hrsg. von Armin Senser, Reto Sorg und Andreas Paschedag

    Wagenbach Verlag, 2001

  • Jahrhundert der Ruhe

    Gedichte

    München: Carl Hanser Verlag, 2003

  • Kalte Kriege

    Gedichte

    München: Carl Hanser Verlag, 2007

  • Shakespeare

    Roman in Versen

    München: Hanser, 2011

  • Liebesleben

    Gedichte

    Edition Lyrik Kabinett bei Hanser

    München: Carl Hanser Verlag, 2015

  • Priester und Ironiker

    Über Literatur

    Wien: Klever, 2015

  • Kolumbianischer Tango

    Eine Reise

    E-Book in der Reihe Hanser Box

    München: Hanser, 2015

  • Sensus

    Chronik des Scheiterns

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2016

  • Der ich bin

    Chronik des Vergessens

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2018

  • Requiem

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2020

Auszeichnungen
  • 1999 Buchpreis des Kantons Bern

  • 1999 Lyrikdebütpreis

  • 2009 H.C. Artmann-Literaturpreis der Stadt Salzburg

  • 2011 Poesiepreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft

  • 2016 Literaturpreis des Kantons Bern