Amel Moussa  (آمال موسى)
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

[Die Enkelin des Propheten wäscht sich] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Die Propheten draußen] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Fluss der Hände] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Herbstblume] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Ich liebe mich] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Liebe, die mich zweimal weiblichmacht] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[List] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Mann des Leibs] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

[Unbeugsam] arabisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Amel Moussa  آمال موسى
AutorIn

Foto © gezett.de
* 30.11.1970, Tunis, Tunesien
lebt in: Tunis, Tunesien

Die Lyrikerin und Schriftstellerin Amel Moussa wurde 1971 in Tunesien geboren.

Sie absolvierte ein Master Diplom in Soziologie an der Universität Tunis. Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit arbeitet sie an soziologischen Studien und an Ihrer Promotion über „Die Religion in der tunesischen Gesellschaft“.

Darüber hinaus schreibt sie für das Feuilleton der Zeitung „Al-Shark Al-Awsat“ und ist Kolumnistin der bekannten arabische Zeitschrift „asharqalawsat“ (Naher Osten).

Amel Moussa veröffentlichte drei Lyrikbände, 1996 in Tunis „Die Wasserfrau“, 1998 in Kairo die Sammlung „Die Scheu der Perle“ und 2005 den Band „Eine Frau für Zweimal“, ebenfalls in Tunis. Die beiden ersten Gedichtsammlungen wurden ins Italienische übersetzt, viele andere Gedichte ins Englische, Spanische, Französische, Polnische und Tschechische.

Amel Moussa nahm an zahlreichen internationalen Lyrik Festivals teil, auch an der Frankfurter Buchmesse 2004.