Ali Babatschahi ist Lyriker, Kritiker und Journalist.
Er wurde im Jahre 1942 in Bushehr im Südiran am Persischen Golf geboren. Er hat persische Literatur an der Schirazer Universität studiert.
In den letzten dreißig Jahren hat Babatschahi mehr als 30 Bücher, Gedicht und –Kritikbände und zwei Jugendlyrikbände veröffentlicht, durch die er einen bedeutenden Platz in der modernen persischen Lyrikszene einnimmt. Seit der Veröffentlichung des Lyrikbands 'Nam Nam e Baranam' (Sprühregen bin ich) im Jahre 1978 zählt er zu den Dichtern der Avantgarde und Postmoderne. Zwar zeigt etwa der Essayband 'Die Lyrik in anderer Situation', der unter den Lesern heftige Debatten ausgelöst hat, klar postmoderne und avantgardistische Tendenzen. Dennoch ist seine Dichtung nicht einer bestimmten Dichtung zuzuordnen. Vielmehr schlägt er in jedem Buch einen neuen unerwarteten Weg der Lyrik ein, spielt mit Sprache und Form und entwickelt durch neue Handlungsstränge eine Spontaneität, wie es etwa in der amerikanischen Lyrik für John Ashbery typisch ist.
Babatschahi war 10 Jahre in der Lyrikabteilung der bekannten Literaturzeitschrift 'Adineh' tätig, die von der iraner Zensurbehörde verboten ist.
Heute lebt Babatschahi in Teheran, wo er eine Lyrikwerkstatt betreibt.
Seine Gedichte wurden ins Arabische, Schwedische, Englische, Deutsche, Russische und Kurdische übersetzt.
