Adnan Özer  
AutorIn

Gedichte

Original

Übersetzung

MARMARADA AKŞAM türkisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

MEDRESEDE İSYAN türkisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

MERMER ADASINA VEDA türkisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

ÇINGIRAĞIN ÖLÜMÜ 1) türkisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

ÇINGIRAĞIN ÖLÜMÜ 2) türkisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

ÇINGIRAĞIN ÖLÜMÜ 3) türkisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

HAS ODA’DAN türkisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

HAS ODADAN II türkisch

Übersetzungen: de

zum Gedicht

Adnan Özer  
AutorIn

* 01.01.1957, Gazioglu/Tekirdag, Türkei
lebt in: Istanbul, Türkei

Adnan Özer wurde 1957 in Gazioglu/Tekirdag geboren. Im Jahr 1991 schloss er ein Journalistikstudium an der Universität Istanbul ab.

Er gründete Yeni Turkü, Üç Çiçek, Stüdyo İmge und Era Publications und arbeitete für die Wochenzeitung Nokta. Özer gab gemeinsam mit Freunden verschiedene Magazine heraus, u.a. Üç Çiçek, Stüdyo İmge, Fanatik, Düşler und Düşler Öyküler. Er war Chefredakteur bei Gendas Publishing und E, einem monatlich erscheinenden Kultur- und Literaturmagazin. Er hat auch als Lektor bei Everest Publishing gearbeitet. 

Aktuell ist er Herausgeber des monatlichen Kunstmagazins Kacak Yayın und von Cadde Publishing. Er ist Mitglied des TYS (Writers Syndicate of Turkey) und Präsident der Türkisch-Spanischen Gesellschaft für kulturelle Zusammenarbeit.

Özers Gedichte sind ins Englische, Deutsche, Mazedonische, Rumänische und Spanische übersetzt und in diesen Sprachen in Buchform erschienen. Er übersetzt Poesie und Prosa aus dem Spanischen ins Türkische.

Publikationen
  • Ateşli Kaval

    [Poetry Book]

    1981

  • Çıngırağın Ölümü

    [Poetry Book]

    1983

  • Rüzgar Durdurma Takvimi

    [Poetry Book]

    1985

  • Zaman Haritası

    [Poetry Book]

    1991

  • Seçme Şiirler

    [Selected Poems]

    1994

  • Veda Şiirleri

    [Poetry Book]

    1999

Auszeichnungen
  • 1980 DGSA Kültür Şenliği Şiir Yarışması (Culture Festival Poetry Competition)

  • 1992 Cemal Süreya Şiir Ödülü (Cemal Süreya Poetry Award)