Harry Salmenniemi

الفنلندية

Teemu Manninen

الانجليزية

[Mikä vaikeuttaa unta?]

Mikä vaikeuttaa unta?
Suuri elefantti, jonka
jalat häiritsevät. Syvä
harmaa: eukalyptuspuun

© Harry Salmenniemi
من: Runojä
Helsinki: Otava, 2011
الإنتاج المسموع: Literaturwerkstatt Berlin 2012

[What makes sleep difficult?]

What makes sleep difficult?
A large elephant, whose
feet are disturbing. A deep
grey: a eucalyptus tree's

Translated from Finnish by Teemu Manninen