Eva Taylor
الألمانية
[quando alla fine]
quando alla fine
scriverò il tuo
nome, sarà
dopo, sarà
su una sedia
che se la legge
il fuoco, sarà
per poco e
senza voce.
© Einaudi Editore
من: L'ospite
Torino: Einaudi Editore, 2004
الإنتاج المسموع: Literaturwerkstatt Berlin 2008
من: L'ospite
Torino: Einaudi Editore, 2004
الإنتاج المسموع: Literaturwerkstatt Berlin 2008
[wenn ich endlich]
wenn ich endlich
deinen Namen
schreiben werde, wird es
danach sein, wird es
auf einem Stuhl sein
und wenn das Feuer
ihn liest, wird es
nur kurz und
ganz heiser lesen.
Aus dem Italienischen übersetzt von Eva Taylor