Doris Kareva

الأستونية

Uta Kührt

الألمانية

***[Ja ma armastan Sind, sest]

Ja ma armastan Sind, sest
ma armastan Sind.

Milleks kohtuda –
Sa oled minu jaoks õhk.

Kõikjal kohal.

© Doris Kareva
من: DeKa
الإنتاج المسموع: Eesti Kirjanduse Teabekeskus 2014

Und ich liebe dich weil

Und ich liebe dich, weil
ich dich liebe.

Wozu sollen wir uns treffen –
Du bist für mich Luft.

Allgegenwärtig.

Übersetzung: Uta Kührt