Rimas Uzgiris
الانجليزية
MUSĖ
Musė zyzia:
- Zu zu zu,
Vezime vaikus vezu.
Sunkiai man vaziuojasi,
Nes vaikai oziuojasi.
Reikia jai patarti
Raidę Ž ištarti.
© Marius Marcinkevičius
من: maži eilėraščiai mažiems
Vilnius: Tikra knyga, 2018
ISBN: 978-609-8142-43-3
الإنتاج المسموع: Lithuanian Culture Institute, recorded at dropaudio studio, 2019
من: maži eilėraščiai mažiems
Vilnius: Tikra knyga, 2018
ISBN: 978-609-8142-43-3
الإنتاج المسموع: Lithuanian Culture Institute, recorded at dropaudio studio, 2019
Fly
The fly buzzes
buzz buzz buzz
I carry my kids in a wagon
It’s hard for me to go on
With these rambum-bum-bunctious ones.
Will you help her utter
Without any stutter,
Rambunctious, little ones?
Translated from Lithuanian by Rimas Uzgiris