Václav Pinkava
الانجليزية
U SUDU V KRÁLOVĚ POLI
Vinárna trochu jak bufet,
vestoje nad sklínkou vína.
Naslouchat básníku, mlčet.
– Láska nic nezapomíná!
© Vít Slíva
من: Račí mor
Brno: Host, 2011
الإنتاج المسموع: Haus für Poesie, 2017
من: Račí mor
Brno: Host, 2011
الإنتاج المسموع: Haus für Poesie, 2017
AT THE BARREL IN KRÁLOVO POLE
A buffet-like wine bar out yonder,
wine by the glass for those standing.
Hear out the poet, and ponder.
– Love forgets nowt notwithstanding!
translated by Václav Pinkava