Rike Bolte
الألمانية
CÓMO SOBREVIVEN LOS ARTISTAS – DESGLOSE POR SECTOR
Revista Forbes
“ No luches contra tus superiores con argumentos, sino siempre somete
tu juicio a los otros con modestia.”
— George Washington
Los chistes que no funcionan
en la fiesta se guardan —
los restos, en tupperware,
para posteriormente meterlos en titulares, escenarios, los muros de la galería
¡aquí! Os presento mi más noble, más pura
peluza de ombligo
es todo lo que tengo
es todo lo que tengo
es todo lo que tengo
La pieza fue un éxito rotundo —
la crítica comentó que era
un comentario sobre lo
auto-referencial que se ha vuelto el arte
eso es lo que lo hace grande —
es grande porque digo
que es grande, porque ocuparé
todo tu espacio publicitario y lo que está en juego es
poco
Financiados por la auto-legitimización
del poder creando valor creando poder
estamos tan unilateralmente juntos
من: Manca
Fondo Editorial Tierra Adentro, 2014
الإنتاج المسموع: Haus für Poesie 2017
Wie Künstler überleben – aufgeschlüsselt nach Sparten
Forbes Magazine
„Widersprich deinen Vorgesetzten nicht, sondern sei bescheiden und unterwirf dein Urteil jenem der Anderen“
(George Washington)
Witze, die auf einer Party nicht ankommen
bewahrt man auf –
Reste ab in die Tupperware,
man klatscht sie später in Schlagzeilen, Bühnenbilder, an Galeriewände
Hier! Präsentiere ich euch meinen edelsten, reinsten
Bauchnabelfussel
das ist alles was ich habe
das ist alles was ich habe
das ist alles was ich habe
Das Stück war ein Rundum-Erfolg
die Kritik kommentierte, es handele sich
um einen Kommentar darüber,
wie auto-referentiell die Kunst geworden sei
das macht es so großartig –
es ist großartig, weil ich behaupte,
es sei großartig, weil ich
deine ganze Werbefläche einnehmen werde und was dabei auf dem Spiel steht,
ist wenig
Finanziert durch die Selbst-Berechtigung
der Macht, die Werte, die Macht erschafft,
sind wir uns so einseitig einig