Julia Miesenböck
الألمانية
Duše nemá gender
Jsem něco mezi mužem
strojem a planetou
Postavím komoru pro duchy
a ukážu ti, kde lovit v šeru
Vše uvařím ve své krvi
Ostří ztráty, řez lásky
Jsem bílá, nahá, krásná
© Jana Orlová
من: Neutečeš
Brno: Větrné mlýny, 2022
الإنتاج المسموع: Jana Orlová, 2022
من: Neutečeš
Brno: Větrné mlýny, 2022
الإنتاج المسموع: Jana Orlová, 2022
Die Seele hat kein Gender
Ich bin irgendwas zwischen Mann
Maschine und Planet
Ich baue eine Kammer für Geister
und zeige dir, wo man im Halbdunkel jagen kann
Alles koche ich in meinem eigenen Blut
Klinge des Verlusts, Schnitt der Liebe
Ich bin weiß, nackt, schön
Übersetzung: Julia Miesenböck