Sabah Zouein
العربية
Niemand hier
berührt dich. Es ist nur dein Atem, der
die Wände beschlägt und in der Ecke
den umgestülpten schwarzen Eimer. Der Atem
bläht sich und stinkt
wie ein Scheuerlappen. Niemand hier
berührt dich
© beim Verlag und bei der Autorin
من: Your Passport is not Guilty
Reinbek: Rowohlt Verlag, 1997
الإنتاج المسموع: 2001, M. Mechner, literaturWerkstatt berlin
من: Your Passport is not Guilty
Reinbek: Rowohlt Verlag, 1997
الإنتاج المسموع: 2001, M. Mechner, literaturWerkstatt berlin
لا أحد هنا
يلامسك. إنه تنفسك فحسب, تنفسك الذي
يكسو الحيطان, وفي الزاوية
دلو اسود منقلب. الزفير المنتفخ
يملأ المكان, نتن
كالممسحة. لا أحد هنا
يلامسك
Translated by Sabah Zouein