Antonella D’Agostino, Francis Catalano
الفرنسية
VERSO LA SERA DELLA VITA
Verso la sera della vita
nomi e cognomi li dimentichiamo
per esercitarci a quel silenzioso
mondo addormentato
dove forse nessuno chiama
né è chiamato.
من: Poesie 1972 - 2002
Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 2002
الإنتاج المسموع: Literaturwerkstatt Berlin 2008
Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 2002
الإنتاج المسموع: Literaturwerkstatt Berlin 2008
VERS LE SOIR DE LA VIE
Vers le soir de la vie
nous oublions noms et prénoms
pour nous exercer à ce silencieux
monde endormi
où peut-être personne n’appelle
ni n’est appelé.
Traduit par Francis Catalano et Antonella D’Agostino