Christian Filips
Wie Wasser kocht,
اللغة: الألمانية
الترجمات:
الكاتالوينية (Com l’aigua que bull), الانجليزية (As water boils), الفرنسية (Comme l’eau qui bout), الغوجاراتية (જે રિતે પાણી ઉકળે), الكورية (물이 끓는것처럼, ), اللتوانية (Kai vanduo verda,), اللشاي (tui so iangin), اللشاي (Tui so angin), النيبالية (पानी उम्लिएजस्तो), التاميلية ([As Water boils]), التركية (Su kaynar gibi)
Wie Wasser kocht,
erwarte ich den Liebsten.
Der Liebste kocht in mir
wie Wasser kocht.
Bedingungslos der Liebste
sprudelt – Ich
koche Tee.
Und sehe – selber Blase –
Blasen lieben.
Erst bin ich vier, dann Viertel
nach, dann sieben. Erst siede,
dann koch ich.
Dann Rauch.