Liljana Dirjan (Лилјана Дирјан)
ТАКА ЗБОРУВАШЕ МАРИНА ЦВЕТАЕВА
اللغة: المقدونية
الترجمات:
الألمانية (Also sprach Marina Cvetaeva)
ТАКА ЗБОРУВАШЕ МАРИНА ЦВЕТАЕВА
„Мојата молба: не однесувај се кон мене
како спрема жена туку – да речеме,
како кон дрво кое шумоли одејќи
Ти тебе во пресрет. Дрвото не ќе можеш да го
обвиниш поради прекумерност на чувствата“.
Ох, колку нови стебла на приперок