Maria Lee
PALUN EUTANAASIAT, MIND ON ARMASTUSES PETETUD
اللغة: الأستونية
الترجمات:
الانجليزية (EUTHANASIA, PLEASE—I'VE BEEN CHEATED ON), الفرنسية (JE DEMANDE L’EUTHANASIE, J’AI ÉTÉ TROMPÉE EN AMOUR), الفنلندية (PYYDÄN EUTANASIAA, MINUA ON PETETTY RAKKAUDESSA), الألمانية (ICH BITTE UM EUTHANASIE, MAN HAT MICH BETROGEN)
PALUN EUTANAASIAT, MIND ON ARMASTUSES PETETUD
Kelleltki võetud lubadus praaklevis öösel kell viis –
iga signaal, iga heli on märk,
iga sõna on jalajälg.
Hommikuks meelest on läinud –
meil, tähendab.
Tähtedel mitte.
Vahel unenäos kangastub,
kui palju jälgi on jäänud
su lävele, kui palju mõtteid
on jäänud su alateadvusse,
kui mitu inimest suudab su
ükskeelne monokroom teadvus
üksteisest eristada.
Hommikuks läheb meelest.
Aga tähed ei unusta:
kõik, mis on olnud,
on olnud.