Semyon Khanin (Семён Ханин)
[кому сдать квартиру, чтобы человек...]
اللغة: الروسية
الترجمات:
البيلوروسية ([каму здаць кватэру, каб чалавек...]), التشيكية ([komu bych tak pronajal byt aby to byl...]), الألمانية ([Wem soll ich meine Wohnung anvertrauen...]), الانجليزية ([who can you rent out the apartment to, someone...]), الأسبانية ([cómo alquilar el piso a una persona seria...]), الكرواتية ([kome izdati stan, a da čovjek bude...]), الهنغارية ([kinek adjam ki a lakást, hogy az illető...]), الايطالية ([a chi affittare l’appartamento in modo che sia...]), الجورجية ([ვის მივაქირავო ბინა, რომ მდგმური...]), اللتوانية ([kam išnuomoti butą, kad žmogus...]), اللاتفية ([kam izīrēt dzīvokli, lai cilvēks...]), البولندية ([komu wynająć mieszkanie, żeby ten człowiek...]), الألبانية ([kujt t'ia huazoj banesën me qira duke...]), الصربية ([коме да издам стан, а да је човек...]), الأوكرانية ([кому здати квартиру, щоб людина...]), الصينية ([房子应该租给谁,这人]), المالطية ([lil min tista’ tikrih dal-appartament, lil xi ħadd...]), التركية ([nasıl biri olmalı kiracınız, evinizi verecek olsanız...])
[кому сдать квартиру, чтобы человек...]
кому сдать квартиру, чтобы человек
надёжный был и не загадил всё
и чтобы ещё платил исправно
при том, что, да, краны слегка текут
и плитки постоянно падают прямо в ванну
квартирка вообще небольшая, хотя
и в центре, и много ненужной мебели, и тараканы
а главное, когда сдашь, где самому жить-то?