Ailbhe Ní Ghearbhuigh

Grasse Matinée

اللغة: الأيرلندية
الترجمات: الألمانية (Grasse Matinée)

Grasse Matinée

Íosfaimid oráistí ar ball
Ólfaimid caifé te dubh        
ach níl aon deabhadh.

Óir is mór an feall
'bheith ag brostú
Íosfaimid oráistí ar ball.

Druid liom anall
- ní gá an gríosú -
ach níl aon deabhadh.

Póg mo bhéal go mall,
blais díom, a rún,
íosfaimid oráistí ar ball.

Cuimil do láimh dem' chabhail
- tá dúil sa tsúil -
ach níl aon deabhadh.

Fan socair, fan teann,
mo ghrá go daingean thú,
íosfaimid oráistí ar ball,
ach níl aon deabhadh.

Ailbhe Ní Ghearbhuigh

Foto © private
* 06.01.1984, Tralee, أيرلندا
يعيش في: Galway/Gailimh, أيرلندا
Ailbhe Ní Ghearbhuigh was born in 1984 in Tralee, Ireland. In 2005 she graduated with a BA in Irish and French in Galway. After the master's degree she taught Irish language and literature. In 2007 she received a Fulbright Scholarship and taught Irish in New York.

Ailbhe Ní Ghearbhuigh writes her poems in Irish, as well as her occasional posts for 'Beocheist', the Irish-language column in the 'Irish Times'. Recently, she won with her poem 'Deireadh na Feide' (Last breath) the Corn Uí Neill Wetearlier price. 'Péacadh', her first volume of poetry, was published in 2008 in Coiscéim.

Foto © private

تذكر قصيدة/اضافة إلى القائمة

6 وضع على القائمة مرة/مرات

Included in the following lists

Gedicht schon auf Favoritenliste

If you want to remember or list a poem, become a community member.

Jetzt Anmelden

قصيدة عشوئية

PUSH!