Fernando Rendón
El viaje está en la atmósfera
اللغة: الأسبانية
الترجمات:
الألمانية (Die Reise liegt in der Luft), اللتوانية (Kelionė sklando ore)
El viaje está en la atmósfera
“El poeta escribe todo de un solo aliento”
(Dylan Thomas)
El tiempo es breve, la lucha eterna.
Los siglos se resumen en un latido.
Debaten los antepasados únicos de todos:
y no hay un acuerdo secreto todavía en la sangre.
Cada hora es para la decisión.
El instante, para develar.
El relámpago abriga la dulce intemperie.
Despertamos: el sueño flota en su elemento.
En olor de multitud, también somos del viento; como el agua, del sueño.
El viaje está en la atmósfera.