Patrizia Valduga
Donna di dolori [estratto II]
اللغة: الايطالية
الترجمات:
الألمانية (Donna di Dolori [Auszug II])
Donna di dolori [estratto II]
Poi goccia a goccia misuro le ore.
Nel buio, sotto il mio dolore,
Piu’ giu’ del buio della notte affondo.
Scena muta di sogno, ombra di mondo,
Un niente di due tutti e di due vite,
Piccola eternita’ e ore infinite,
Pienissima di me, viva di un cuore
Che mi sgocciola via senza rumore,
In me ringorgo sotto il mio dolore.
Dolore della mente e’ il mio dolore…
Per il mio mondo… e per l’altro maggiore…
[...]