Christian Schloyer

an den angler in monets bildern

اللغة: الألمانية
الترجمات: الهولندية (aan de hengelaar in monets schilderijen), الأسبانية (en el pescador de un cuadro de monet)

an den angler in monets bildern

merk dir nie an den wolken (wenn
da ein meer ist – & da
ist ein meer) wo du die fisch
falle versenkst, merk dir immer das über
fließende blau (merks dir am
über) am fluss vom himmel
ins meer, merk dir genau wann
du das meer in den himmel
versenkst, merk dir kein meer
an den wolken (& es gibt diese
wolken – nicht alle sind blau), merk dir am besten
den fisch

Christian Schloyer

Foto © gezett.de
* 27.09.1976, Erlangen, ألمانيا
يعيش في: Nürnberg, ألمانيا
Christian Schloyer, geboren 1976 in Erlangen, wo er (nach Schulzeit in Nürnberg und Gunzenhausen) Philosophie und Neuere Deutsche Literatur studierte und die Autor*innengruppe und Textwerkstatt „Wortwerk“ initiierte. Heute lebt er als Schriftsteller, Klangkünstler, Kommunikationsberater und Werbetext-Konzepter in Nürnberg.

Schloyer ist Mitbegründer und Vorsitzender von „LiteraturDing e.V.“ (Förderverein für Gegenwartsliteratur) und Hauptorganisator der „Nürnberger LYRIKNACHT“. Desweiteren gehörte er der Redaktion der Literaturzeitschrift „BLUMENFRESSER“ und der Künstlergruppe „falschtechst-schlachtfest“ an. Zahlreiche Literatur- und Klangkunstprojekte.

Foto © gezett.de
Im Herbst 2007 erschien der Lyrikband „spiel • ur • meere“ bei KOOKbooks in Berlin. 2012 erschien sein Band „panik • blüten“ im poetenladen Verlag in Leipzig. Dort wurde 2017 auch der aktuelle Band „JUMP ’N’ RUN“ veröffentlicht, ein „poetisches Retro-Computerspiel in Gedichtform“.

Auszeichnungen: u.a. Preisträger des „12. Open Mike“-Wettbewerbs der literaturWERKstatt Berlin (2004), Leonce-und-Lena-Preis in Darmstadt (2007), LCB-Aufenthaltsstipendium des Berliner Senats (2008), Kulturförderpreis für Literatur der Kulturstiftung Erlangen (2009), Bayerischer Kunstförderpreis für Literatur (2013), Münchner Lyrikpreis (2016).

Derzeitige Projekte: Lyrik, Prosa, Konzeptkunst, Performances, elektroakustische Improvisation, akustische Poesie

تذكر قصيدة/اضافة إلى القائمة

9 وضع على القائمة مرة/مرات

Gedicht schon auf Favoritenliste

If you want to remember or list a poem, become a community member.

Jetzt Anmelden

قصيدة عشوئية

PUSH!