Thien Tran
COFFEE AND CIGARETTES DELUXE
noch näher unmöglich
das hieße: Identitätsverlust. hieße
Implosion. wir differenzierten uns
in die Bürokratie zurück
aktivierten neue Paragraphen
sammelten Unterschriften. Norwegen war
personalisiert
an der sanften Oberfläche des Sees
wo die Jäger ruhten
sprachen wir Englischdeutsch und Deutsch-
englisch. der Jäger ist eine Metonymie
für Expression. die sanfte Oberfläche des Sees
eine Metapher für den Stillstand
im Denken. (Metapher und Metonymie
sind austauschbar.)
so auch die Namen. die wir uns
an die Ohren legten. austauschbare Maschinen
die auch ohne Strom funktionierten
die alle dem gleichen Bauplan folgten
so waren wir zuunterst Herz
und zuoberst Kopf. eine Vertikale
die nur wenige Minuten lang andauerte
danach klopfte wieder der Montag von innen
an unser Brustgehäuse. und diesem
hinterherschleichend. die Tage Dienstag
Mittwoch Donnerstag
und Freitag.