Benjamín Chávez
Ceremonial del Kiwi
اللغة: الأسبانية
الترجمات:
الألمانية (Zeremoniell des Kiwis)
Ceremonial del Kiwi
En la certera devastación de la lluvia
—lento y rumoroso el tiempo—
agonía de la pretensión
canta el impío kiwi.
Solo
en la íntima maraña lobular
—vaivenes de ritmo confuso—
encañonado recuerdo
alas transparentes.
Ascensos truncados, trastocados
maroma oscura
forcejeo constante.
En la intermitencia de la vida
la salvedad
lo inocuo
se estremece el kiwi
el decantado.